باختین از بزرگ‌ترین و اثرگذارترین نظریه‌پردازان ادبی در سدة بیستم و از برجسته‌ترین اندیشمندان در گسترة علوم انسانی شمرده شده است. نویسندة کتاب که از نظریه‌پردازان نامی ادبیات است در این اثر چیزی مابین گزیدة آثار و شرح و تحشیه فراهم کرده است: مهم‌ترین قطعه‌های آثار عمدة باختین را عیناً نقل کرده و در خلال آن‌ها به شرح و بسط و تفسیر و توضیح آن قطعه‌ها پرداخته است، به گونه‌ای که نزدیک به نیمی از کتاب نوشته‌های خود باختین است. تصویری که سرانجام برای خواننده ترسیم می‌شود چهرة درخشان اندیشمندی است که برخی از بدیع‌ترین، بکرترین و تفکرانگیزترین اندیشه‌های مطرح در ادبیات و انسان‌شناسی فلسفی و زبان‌شناسی امروز را برای نخستین بار بیان کرده است.