دورة نه جلدی تاریخ فلسفه، به قلم چارلز کاپلستون، که به همت عده‌ای از مترجمان زبده به فارسی ترجمه شده است، مجموعه‌ای را در دسترس خوانندگان فارسی زبان قرار می‌دهد که تا حد زیادی می‌تواند آنان را از متن‌های دیگر بی‌نیاز سازد، زیرا هدف نگارنده این بوده است که سیر تحول فلسفه را از آغاز تا اواخر قرن بیستم با زبانی ساده و روان برای خوانندة تحصیل‌کردة معمولی بیان کند.

جلد هشتم این مجموعه، که اینک در برابر خواننده قرار دارد، به شرح فلسفه‌هایی از زمان بنتام تا راسل مربوط می‌شود. برخی از عنوان‌های مطرح شده در این جلد بدین قرارند: اصالت تجربة انگلیسی؛ نهضت اصالت فایده؛ منطق و اصالت تجربة جان استوارت میل؛ هربرت اسپنسر؛ نهضت ایدئالیسم در برتانیا؛ برادلی؛ بوزانکت؛ فلسفة رویس؛ نهضت پراگماتیسم؛ فلسفة پیرس؛ جیمز؛ شیلر؛ برتراند راسل.